Lower pic is the one you want.
'if you make a spacer you include a center divider, it is a dual plane manifold....'
Not in my world, open hole only there......... ......and if divider goes wrong way you mess manifold up but good. Would need to be front to rear of car to separate 1-4 from 2-3. Side to side and you screwed up.
Fours naturally have high rpm pulsation problems and the resultant high speed lean out as it is, I'd be doing open plenum on that thing to stop some of that. Making a true divided plenum will just intensify those pulsations. Will also flow better with open plenum if ported correctly in the upper part of the lower. And fuel distribution would be better as well. Open plenum damps pulsations out, why it's done. It also allows for more performance with a smaller carb so best of both worlds, the bigger plenum makes carb act like it's bigger since more mixture sharing goes on. And up to 25% throttle I'd be thinking about how the idle feed feeds one cylinder far more than the other since the partially open butterfly masks part of that. An open plenum allows more leak around space around butterflies and two idle feeds to possibly let the non-fed side a better evenness of fuel mixture. At low main booster flows you're feeding almost straight air to two cylinders. The other two get most of the off-idle fuel. A thinner one inch adapter only makes that worse, carb butterflies then truly become a problem blocking things there.
Most carbed fours use single plane manifolds OEM, V-8 use dual plane because the bigger motors are lazy as compared to smaller as far as air action goes. Put single plane on bigger motor though and they invariably make more power too.
Of course do as you will, it's your stuff......... .............. ....
Let all 4 of them mix I say. And I've played with lots of single plenum intakes as well as true dual planes, we used to open up or completely remove the dual plane dividers to share there too, worth a solid 10-20 hp. depending on what motor you do it. On AMC 390 315 hp., the standard manifold was 4 bores into a true full divided dual plane, the Rebel Machine 390 got same casting but machined with the 4 bores gone and divider cut down to the upper level high side to share and rated at 340 hp. Favorite trick on SBC little blocks too, solid ten+ hp. doing it on almost anything.