So in your method you installed the rubber with the trim around the glass, then fed the assembly onto the door using the cord to pull the lip of the rubber over the opening.
Did you have the glass assembly on the outside of the car and someone on the inside pull the cord, or the assembly on the inside held up by one persone then pull the cord from the outside of the car?