If you have easy starting & a smooth idle then simply replace each vacuum line 1 at a time until they are all new. I'm not the expert on interchange between the years but the older ones were much simpler.
Changing to a '74 water choke carb, distributor & ignition box would eliminate any emission calibration between the '80 pieces. Most of the vacuum lines could then be eliminated & the EGR removed.