Yes you have the bottom (the back one you have circled) tube installed incorrectly, it should point up not down ! Then just use the hose I showed you.The other small hose connection on the front,next to to the lower raditor hose fitting, uses a 180 degree hose attached to a steel tube, then to the heater core with a 5/8 hose..