Found a solution today!
Short version: NKG AP8FS (2227) plugs.
Long Version:
Called the shop that built my motor and explained the situation. They offered to tear it down, machine the pistons for more clerance, and then reassemble it for what I felt was a reasonable price...but which was also more than I have available right now.
So I explained my other two ideas to them:
1) Find a surface fire plug like those used in outboards. They liked this idea but doubted I could find 18mm tapered seat surface fire plugs...and predicted that they'd be expensive if I could.
2) Take the 18mm->14mm adapters I bought and put a weld bead around them then machine it down to add a taper as well as adjust the depth the adapter would sit. The felt this was probably possible but without seeing the adapters couldn't say for sure.
So....I did some major legwork (3 hours worth) today.
First I went to a good local machine shop and asked about modifying my adapters. No go. They said they could probably do it but unless it was my only option didn't want to try.
Next I hit a well stocked NAPA with guys behind the counter who can do more than just ask "what car is it out of?". No dice, but their machinist said NKG probably made a plug that would work....and told me a couple of shops to try for finding them.
First shop he recomended didn't have them.
Next shop I tried was a marine supply place since I had found 14mm surface fire plugs from an outboard...no go they only had 14mm plugs no 18mm.
Last stop was the Import parts shop in town. They pulled out the NKG book and tried like heck to decipher it but had no luck finding a part number for me
Their usual guru was out today and the guy who helped me just wasn't very good with the new NKG book. But he said the store right next door which deals in domestic car parts just started carrying NKG and might have what I need.
So next door I went. Took them two tries but eventually they found the AP8FS which is an 18mm plug with a non-projected electrode, The result is that the bottom of the ground electrode is about where the end of the positive electrode was on my stock plugs. Which gives me almost .060" more clerance! Perfect!
Brought them home, put them in....and the motor turns without hittind the plugs! Almost $2.50 a plug but that's a lot cheaper than tearing the motor apart again!
Now I just have to put the wheels back on the rail, reinstall the electronic points conversion I stole to have as a spare for my other vehicle a few weeks ago....and fire this thing up on Saturday!
I'm SUPER hyped! I've been waiting to fire this motor up since April and now it's finally going to happen!
And I got my custom flanges made to go with the fuel injection computer I built for it....along with all the injectors, sensors and throttle body
Can't wait to dig in on that upgrade!
For those who are curious photos of the Injection project are
hereAnd photos of the motor and project vehicle are
here