The 74 and above units do indeed have a better set up than the 71 or 72. When I said flimsy, I was referring to these particular years as for all intents and pourpose, "just about", the only thing between the outside world and the gas tank was the rear leaf springs.
I say this as the bumper was at best stamped 11 gauge sheet, (that's being generous), and was attached internally to a 14 gauge bracket welded to the trunk floor on top, and to a piece of 1/4 inch angle iron inside the torque box on the bottom, on which the rear spring shackles were attached on the lower side. Everything else except the bumper it self is mighty thin material to stop a tank from rupturing upon impact.
Having said this, lets please remember that all the concern is a result of a direct hit from a larger vehicle, from directly behind, at a high rate of speed. When you consider all of the Pinto's made as to the few that ever blew up, (and I think most of them were 71's or 72's), I think that the press reports that Ford was out to kill everybody were overblown. Please remember that this was the time of Watergate and sensationalism was just as grand then as it is now.
You may notice that I've not mentioned 1973 models. I'm not sure here, but it seems as though that 73 was a transition year for suspension. I vaguely remember having some trouble matching some suspension parts to 71/72 applications. I've never restored one. Pintony would be the one to ask here.
If you were to be impacted from behind in the early model, (as described above), the trunk floor would crumple and you would have fumes in the vehicle anyway, so a top loader cell would not be a bad choice if you cover and cage it. In a Sedan this might be easier than a Runabout, (what I have), as you already have a confined trunk space. The more I look at my application, the more I wish I stuck to the original fill instead of plumbing to the outside, would have made life easier. However I'll make it work some way.
My fill came to about three inches above the original trunk floor where it goes into wheel well. I plan to use wood on the side to hold up aluminum diamond plate to cover my cell, with an access cover in the middle. My new trunk floor is made of 7 gauge sheet and is directly welded to the tube in the rear, on which the spring shackle blocks are welded, and the original body on the front and sides. The cell cage is made of 1 x 1 & 1/2 tube skinned with 11 gauge sheet. I figure that I'll use a roofing boot for a two inch plumb vent where the fill goes into the wheel well, the neoprene should seal the road dirt out well enough. Anybody who hits this Pony from behind is in for a surprise.
Al